(This post was translated from French. The original interview was published in Voir on Jan 28, 2010 and written by journalist Elias Levy.)

Author of 33 Million People in the Room, a bestseller on the power of social networking, former TV interviewer/producer at MuchMusic & MusiquePlus, and recognized expert in interactive new media, the dual citizen (US, Canada) Juliette Powell is firmly convinced that social media is radically transforming the concept of “human solidarity”.

Social media is playing a very important role in humanitarian assistance to the stricken people of Haiti.

Juliette Powell: “Absolutely. We often under-estimate the impact of social media, yet we are now seeing their efficiency in managing the humanitarian catastrophe in Haiti. The NGOs in this devastated country have been empowered by digital media to help source and provide humanitarian aid and medical care to the Haitian people. The use of social media helps relief workers accomplish their difficult task faster: Oxfam benefits from using YouTube; Unicef from Twitter; the UNDP (United Nations Development) from Flickr; the International Red Cross from Apple who has made its iTunes service freely available.

Since telephone infrastructure has been destroyed by the earthquake, the only means of communication in Haiti is through the Internet. Social media can spread information clouds very rapidly which can help rescue survivors in care areas using photos of disaster areas taken from satellites to survey population flow.

The whole online community has galvanized to be at the service of Haiti’s millions: Google has made available its satellite images to help the victims of the earthquake while Missing Persons are listed and discussed on Facebook, Twitter, MySpace. These realities reminds us that now, humanitarian aid can not live without the digital and social networks that feed it. ”

Are many donations to Haiti are raised through social media?

“Yes. Last week’s figures speak for themselves: 21 million of 150 million dollars raised so far for Haiti have been collected through donations made through social media. Since this unspeakable tragedy has befallen the people of Haiti, a movement of unprecedented solidarity very tangibly expressed through social media, has emerged to demonstrate that in emergency situations digital and social media is faster and more effective than traditional media.”

How does social media also play a role in the democratization policy of certain countries?

“It is undeniable that social media also plays a major role today in the struggle for democracy waged by people under the yoke of dictatorship. For example, through the use of social media, Iranian youth - many opponents of the radical regime of Mahmoud Ahmadinejad - came to remind the world that they are wish for democracy and that they strongly reject the traditional insular vision of Iran defended by the current Iranian president and his supporters. Pictures and  videos of the strikingly brutal repression by the Iranian police of political activists and citizen journalists opposing Ahmadinejad was transmitted via the Web by dissidents and shared worldwide via social media.”

Why are you visiting Montreal, the hometown where you grew up?

“The Studio XX and the National Film Board (NFB) have launched a special training project called, ‘First Person Digital‘ a program for women to explore new narrative avenues. This project aims to inspire future filmmakers. First Person Digital distinguishes itself by offering a cross-disciplinarian production methodology cross-pollinating aspiring filmmakers, designers and the digerati.”

33 Million People in the Room: How to Create, Influence and Run a Successful Business with Social Networking by Juliette Powell (Published by Financial Times Press, 2009, 200 pages)

Taking cues straight from the President, this headline caught my eye: “Obama To Appoint Panel For Auto Recovery“. The story, in which writer Steven R. Hurst’s reports that the Obama administration “is establishing a presidential task force to direct the restructuring of General Motors Corp. and Chrysler LLC” is a great reminder of a basic life lesson:

You don’t have to be the leader of the free world to appoint an effective task force to reinvent yourself.

With record job losses and a flailing economy, how can a mere mortal survive these fickle tempests and reinvent himself? Chances are, if the car companies can’t go it alone, you probably can’t either, and you don’t have to. Just follow these easy steps:

1. Convene Your Own Advisory Board

“We are all stupid” wrote Mark Twain, “just on different subjects.” So with that little nugget of wisdom to get you started, begin by asking yourself who the top 10 influencers in your life are and list them. Next reach out to each one individually in their medium of choice. Using easy networking tools like facebook, twitter, linkedin etc. can save time and energy as you rally your troops. Whatever the means used, ask each person on your list to be on your personal advisory board then schedule a meeting.

Take notes because the network knows what you don’t know.

Social Media Week NY (SMW) is a great example of this process in action. The idea, born of a group of friends in the digital media space went from concept to implementation in just 3 weeks, under the leadership of one man, Toby Daniels. Daniels, 32, had just left a high profile job at MintDigital, an online digital platform and was looking to reinvent himself as a digital strategist.

Reinventing your career path at a time when most are fighting to save theirs might seem incredibly naive but where others remain paralyzed by the fear of change and uncertainty, Daniels began to connect the dots of his life and sow the seeds of opportunity. His first step was to convene an executive committee which consisted of academics like Jeremy Kagan- Strategy Consultant and Professor, Internet Marketing, Columbia Business School, as well as a bevy of forward thinking digital entrepreneurs like NUE: Agency’s Jesse Kirshbaum, Mashable’s Adam Hirsch and Tumblr’s David Karp. (In full disclosure, Daniels even asked me to join his executive committee to celebrate the community behind “33 Million People in the Room“, a book about leveraging social media to build social and cultural capital.)

2. Create a Vision and a Strategy Together

Remember that your preliminary advisory board meeting will set the tone for all other proceedings and needs to be more than just a meet and greet. It is the moment when you state your case about what you hope to accomplish and how each invited person fits into your vision. Share your goal and ask your advisory board to help you come up with a strategy complete with actionable items and time lines. Follow up online with a synopsis of your plan. Solicit invaluable feedback and implement tactical suggestions. If you don’t know how, ask. That is what your personal advisory board is there for.

Getting back to the Social Media Week example, Daniels created a mission statement that we could all buy-in to: “SMW aims to create an open and inclusive environment offering a series of free events, including workshops and panel discussions, and a platform for individuals, group and companies to organize their own activities.” Next, he suggested that our events would get far more press as part of a self-organized Social Media Week strategy than if we individually held stand alone events. Finally, he enlisted Tumblr to build the SMW website. With all of the week’s events listed in one place, a unified vision for SMW and how it might benefit the social media community, Daniels’ idea had became far more concrete.

3. Aggregate Your Networks and Spread The Word

People are generally willing to be of assistance when they have a clear idea of what might be required of them to do so. Delegate one specific task for each person in the group to deliver by a defined date, based on their individual resources. As we saw with the SMW example, you can’t know everything so get the most impact in terms of your time, influence and dollars by joining networks. These can be small networks of a few friends working together, or can even be the basis for new startups.

What started with Daniels’ idea, an Executive Committee and a clearly communicated vision of what could be accomplished if we pooled our resources, grew within a matter of weeks into dozens of original and free community events supported by partnerships with NY based companies like Razorfish, Fleishman Hillard, Deep Focus, For Your Imagination and Brooklyn based Drop.io. These in turn attracted higher profile alliances with media outlets such as the New York Times and Wired Magazine hosting Social Media Week events in their offices.

Adapt or Fail

In building his own personal brand through the birth of Social Media Week NY, Daniels understood a fundamental truth in life as in business: In order to survive within a social context, we must adapt or fail.

Daniel’s story could easily have been summarized as follows: He came, he lost and if novelist F. Scott Fitzgerald is to be believed, the story ends there. “There are no second acts in American lives.” In Fitzgerald’s era, if something went wrong in a person’s chosen career, there was no second chance to start it over again. These days, second acts can and do happen. After all, just ask Britney Spears, the US auto industry and Toby Daniels. (Special thanks to Marie-Chantale Turgeon for the ‘Reinvent Yourself Often” image.)